词海探珠 65.英美大学生

如果比较一下英美的“高等教育”,美国大学生受的是 higher education,英国大学生受的是 tertiary education。美国的老师统称为 the faculty,他们的职称是(full)professor,associate professor,assistant professor 和 in-structor;英国的老师统称为 the academicstaff,他们的职称是 professor,reader,seniorlecturer 和 lecturer。四个年级的大学生在美国分别叫做 freshman,sophomore,junior 和senior,在英国分别叫做 first year student(fresher),second year student,third year stu-dent 和 final year student。