摘要
The effects of consecutively using the contraceptive injections (Mesigyna or Cyclofem) on both blood coagulation and fibrinolysis were evaluated on 94 Chinese women who had been injected with one of these two injections once a month for 9 months. To provide the evidences on the safety of long term use, relevant parameters were observed before the treatment, after the injection 3 and 9, as well as 3 months after drug withdrawing. The results were as follows: Among those who had been injected with Mesigyna, the levels of factor VII and factor X declined significantly during treatment. The activity of AT Ⅲ, plasminogen and the concentration of protein C also decreased. Moreover, the corresponding parameters did not recovered to the normal level after stopping treatment. Prothrombin time (PT) and activated partial thromboplastin time (APTT) were prolonged in the early period of treatment, but recovered to the normal at week 47 (injection withdrawn). No or slight change was observed in other parameters. Among the woman injected with Cyclofem, the concentrations of factor VII and plasminogen decreased over time, while the tissue plasminogen activator inhibitor (t PAI) levels increased after the 9 th injection and recovered to normal at week 47 after discontinuation of treatment. The results suggested that some significant parameter changes of coagulation and of fibrinolysis could be detected among long term users, but their impact on the fibrinolysis system was not obvious. The observed phenomenon did not show a tendency to facilitate thromboembolism and possibility of being harmful to the users. Thus, the observed changes should be regarded as the reactions to keep the equilibrium between coagulation and fibrinolysis and had no marked clinical pathological significance on the users.
The effects of consecutively using the contraceptive injections (Mesigyna or Cyclofem) on both blood coagulation and fibrinolysis were evaluated on 94 Chinese women who had been injected with one of these two injections once a month for 9 months. To provide the evidences on the safety of long term use, relevant parameters were observed before the treatment, after the injection 3 and 9, as well as 3 months after drug withdrawing. The results were as follows: Among those who had been injected with Mesigyna, the levels of factor VII and factor X declined significantly during treatment. The activity of AT Ⅲ, plasminogen and the concentration of protein C also decreased. Moreover, the corresponding parameters did not recovered to the normal level after stopping treatment. Prothrombin time (PT) and activated partial thromboplastin time (APTT) were prolonged in the early period of treatment, but recovered to the normal at week 47 (injection withdrawn). No or slight change was observed in other parameters. Among the woman injected with Cyclofem, the concentrations of factor VII and plasminogen decreased over time, while the tissue plasminogen activator inhibitor (t PAI) levels increased after the 9 th injection and recovered to normal at week 47 after discontinuation of treatment. The results suggested that some significant parameter changes of coagulation and of fibrinolysis could be detected among long term users, but their impact on the fibrinolysis system was not obvious. The observed phenomenon did not show a tendency to facilitate thromboembolism and possibility of being harmful to the users. Thus, the observed changes should be regarded as the reactions to keep the equilibrium between coagulation and fibrinolysis and had no marked clinical pathological significance on the users.
