我国炼油、石化工业节能形势和建议

STATUS OF ENERGY CONSERVATION IN CHINA’S REFINING AND PETROCHEMICAL INDUSTRY AND SUGGESTIONSFOR FURTHER WORKs

从原材料供应、提高加工深度、改进产品质量等方面评述了我国炼油、石化工业面临的节能形势,并提出了开展优化操作、推进总体用能优化、采用节能新工艺、降低加工损失、选用高效节能设备、搞好余热(和余压)能量回收、采用先进的计算机控制和管理技术等积极建议。

The current status of energy conservation in refining and petrochemical industry in china is briefly reviewed from the view points of raw material supply, adopting deep processing and improving product quality. Further improvement of energy conservation is discussed with suggestions including: adopting novel energy conservation techniques,reducing processing losses, using highly efficient ener- gy saving devices, improving waste heat (and presure) energy recovery and adopting advanced com- puter control and management techniques.