论风格的翻译

风格的翻译是否必要，是否可能，已有不少论说，本文拟从风格的定义、风格的必要性、困难以及风格翻译的手段和方法尝试论证风格的翻译，力求从理论上对风格与翻译的关系作出客观而系统的阐述，为能使原作的风格在译作中得到最大程度的再现谈几点自己的管窥之见。