《烛之武退秦师》注释商榷

注释,对学生准确地把握文意、全面理解课文有不可低估的作用,文言文的注释更是如此。人教版高中语文新教材第一篇文言文《烛之武退秦师》中有几个注释却值得商榷。一、关于"吾其还也"的"其" 此句的"其"字,教材释为"还是,表商量语气",笔者对此心存疑虑,理由有三: 第一,查阅《辞海》、《辞源》、《汉语大字典》、《古汉语常用字字典》、《古汉语词典》等辞书,"其"作句中语气词,均找不到表商量语气的用法,不知教材的解释从何而出。第二,联系上下文看,教材如此解释也不够妥当。