农业高校科技成果转化机制探索

Exploration on the Transformation Mechanism for Sci-tech Achievements in Agricural Universities Under Market Economy

农业高校是农业科技成果的重要发源地。农业高校科技成果的有效转化将会加速推进我国农业现代化建设和加快解决"三农"问题。当前,农业高校科技成果转化因其运作机制存在的若干滞后问题,严重制约着其成果转化率与转化能力。农业高校应充分利用自己的技术优势和人力资源优势,建立以市场为导向的农业科技成果转化新机制,建立成果转化的风险投资体系,构建有效的利益分配机制,发展和完善成果转化中介组织,加强成果转化的信息建设工作,走与市场相结合的农业科技成果转化道路,开创市场经济条件下的农业高校科技成果转化的新途径。

Agricultural universities serve as the significant cradles of farming scitech achievements. Valid transforming of the scitech achievements will accelerate the building of Chinese farming modernization and speed up resolving the problems of countryside, agriculture and farmers. At present, the defects of operating transformation mechanism have been seriously restricting the transforming rate and transforming abilities. Therefore, the farming universities ought to make good use of the technique and human resource advantages to establish new transforming mechanism based on the orientation of market and the risk investment system, construct effective benefit distributing mechanism, develop and improve the scitech achievements transforming intermediary organizations, strengthen the work about information building and create new transforming methods.