摘要
重庆工业化具有跳跃式发展的基本特征,导致了其工业化与城市化进程分离,形成了明显的二元经济结构。重庆应按照新型工业化道路要求,加快工业结构的战略调整,加快农村工业化、城镇化步伐,消除二元经济结构,并大力推进工业增长方式转变,提高工业科技水平。
Industrialization process of Chongqing has leapfrogging development character, which results in the separation of industrialization from urbanization and the formation of clear dual economic structure. Based on the requirement of new-style industrialization development, Chongqing should accelerate strategic adjustment of industrial structure, accelerate agricultural industrialization and urbanization, wipe out dual economic structure, promote industrial growth method change and raise industrial scientific and technological level.
