摘要
近年来重庆市农民人均收入增长缓慢,制约重庆市农民增收的因素主要有自然约束、结构约束、市场约束、素质约束和转移约束。应进一步发展农业适度规模经营、多样化经营和联合经营,加大政府对农业的支持力度,并加快小城镇建设,提高农民收入。
The per capita income of farmers of Chongqing increases slowly recent years, whose main factors to restrict the increase in income of farmers of Chongqing include natural restriction, institution restriction, structure restriction, market restriction, scientific and technological restriction and transferring restriction. We should further develop moderate scale agriculture with multiple management modes and cooperative management and governments should support the agriculture to accelerate construction of small and medium- sized towns.
