郎咸平:警惕股市边缘化

Dr. Larry H.P. Lang: Be Alert of the Maginalization of Stock Market

人们无法忘记两年前国有股减持给股市带来的灾难,16000亿的直接间接市值在那个煎熬时代被无情蒸发了。但苦难远远没有结束,早已七窍生烟的中国股票市场就像出了轨的列车,从早年淘金的乌托邦冲向了不远处的万丈悬崖——投资功能边缘化。而这可怕的列车上又承载着超过7000万的股民——银广夏,琼民源,郑百文,蓝田股份……,一个个耻辱的名字早已让他们绝望;庄家陷阱、

The healthy development of China's securities market relies on effective protection of investors, not only institutional investors, but also small individual investors, and in many cases, the latter need more protection because they are weak in the market. Though the Chinese government has tried hard to regulate the market, still more work need to be done to improve its transparency and fairness.