关于中国画发展制约因素的思考

Restrictive factors of the development of Chinese paintings

中国画在人类文化史上创造过辉煌的成就 ,丰富了世界艺术宝库。然而在长期的沿袭锤炼中 ,其笔墨情趣及形式技巧已形成了供人把玩的精美完整的语言符号 ,这种精致的带有程式化的艺术语言 ,是以小农经济和传统哲学为基础的 ,随着时代的发展、科学技术的进步 ,人们的生活方式、哲学观念、审美情趣都发生了巨大的变化 ,旧有的笔墨情趣、形式技巧和艺术语言渐渐失去活力 ,蜕变为制约中国画发展的因素。中国画的发展创新必须对此进行革命性的变革 ,才能创造新的辉煌。

The painting delight and artistic techniques in Chinese paintings have developed into a series of complete and equisite language symbol which is formular and based on th backward economy and traditional philosophy. With the development of science and technology, great changes have taken place in people's life style, philosophical sense and aesthetic delight so it began to restrict the development of Chinese paintings. Thus it needs to be innovated.