论马克思主义的理论品质

On the Theoretical Qualities of Marxism

"三个代表"重要思想是马克思主义与时俱进理论品质的集中体现:它在对时代特征的把握上,实现了科学理论形态向改造世界的物质力量的转化;在对历史方位的把握上,实现了不断发展和发展阶段的统一、客观性与能动性的统一、继承性和创造性的统一;它高扬开拓创新的旗帜,为中华民族伟大复兴开辟了广阔的空间。它的哲学贡献在于以实践为主导解决理论与实践之间的矛盾,找到了思想彻底解放的钥匙。

The important thought of the 'Three Represent's'is a crystallization of the theoretical qualities of Marxison.The thought has realized transforming from a scientific theoretical form into material strength changing the world in understanding the features of the times,and in understanding the historical position,it has integrated continuous development with the phases of development,objectivism with activity and succession with creativeness.The thought holds high the banner of coming up with new ideas is respect of theory and opens up a vast world for rejuvenation of the Chinese nation.The contributions it makes to philosophy lie in the fact that it has solved contradictions between theory and practice by taking practice as the leading factor and has found a key to emancipating our minds completely.