论水彩画的虚实美

The Beauty of Reality and Imagination in Watercolor Painting

水彩画以其独特的工具、材料、表现手法形成了别具一格的艺术风格。虚实美是它十分突出的一个审美特征。作者认为在水彩画的写生、创作中,要处理好虚实关系,就应在用笔、用色、构图、立意等方面下功夫,做到虚中见实,实中有虚,虚实相生。只有这样才能创作出情景交融、意蕴隽永的艺术作品来。

Watercolor painting has formed its unique artistic style for its special tools, material and means of expression. One of its outstanding features is the beauty of reality and imagination. One should spend time studying how to manipulate the following process: using writing brush, mixing colors, composing a picture and forming a conception, if one wants to well handle the relations between reality and imagination during creation. Only in this way can one produce the best works of art.