在全面建设小康社会中推进生态文明建设

Advancing the Construction of the Ecological Civilization in Building a Well-off Society in an All-round Way

生态文明是人类文明重要的表现形态,是党的十六大提出的全面建设小康社会的奋斗目标之一。建设小康社会的生态文明,要始终坚持可持续发展的战略地位;要坚持经济发展与环境保护相一致;要加强环境法的执法力度;要强化环境道德教育;要把环境教育纳入国民教育体系。

Ecological civilization is a very important representation for human civilization and it is one of the objectives for building a welloff society in an allround way put forward by the 16th Congress of the CPC. To build zoology civilization of a welloff society, we should always insist on the strategy of substantial development and insist on the consistent of the economic development and environment protection. We should strengthen the executing the Environment Law, the moral education of the environment and put the environment education into the system of the whole people education.