略论政治文明建设的原则和核心

On The Principles of and The Key to The Construction of Political Civilization

社会主义政治文明是人类社会进步和文明的重要标志 ,党的十六大关于“发展社会主义民主政治、建设社会主义政治文明”的精辟论断 ,是我党在理论上与时俱进、创新思维的产物 ,又反映了新时期政治改革与发展的客观要求 ,具有丰富的内涵 ,把握政治文明建设的基本原则和核心 ,对于研究政治文明并加强政治文明建设具有十分重要的意义。

The political civilization of the socialism is a symbol of the development of the whole society. The statement made at the 16th National Congress of the CPC about “developing the political democracy and building the political civilization of the socialism” is a product of the CPC's keeping pace with the times and innovating its thinking. With deep intention, reflecting the objective demand of the new age for the reform and development of the politics, holding the basic principles of and the key to the construction of political civilization, this statement is of great significance to the study and construction of political civilization.