主体化和多样化——香港散文观念的演变

Dominance and diversification--The development of the conception of proses in Hong Kong

香港散文观念的演变基本上沿着美文、写实主义散文、现代主义散文、后现代主义散文的路子发展而来。20世纪70年代以来,香港散文观念日趋多样化;有承继"五四"散文小品传统而来的学者散文观,有注重通俗性、商业性、实用性的框框杂文观,还有深受西方现代主义及后现代主义影响的探索散文观等等,它们共同促进了香港散文观念的发展,并使其不断成熟。

The conception of proses in Hong Kong mainly develops in this way:elegant proses,realistic proses, modernistic proses, post-modernisitic proses. Since 1970s, the conception in Hong Kong has been gradually becming more and more various. There have been several schools of the conception, for example, the scholarly prose conception inheriting the convention of '54'proses; the framed essay conception which pays special attention to being common, commercial, and practical; the exploring prose conception deeply influenced by the western modernism and post-modernism and so on. Thery not only helped to bring about the development of the conception of proses in Hong Kong, but also matured it constantly.