摘要
本文以语用学理论为依据,以“语篇补全测试”为工具,调查分析了中英批评言语行为中称呼语的异同;并从文化差异入手,经由文化深层结构的衍射轨迹,对差异的根源进行了探讨。
Based on the theories of pragmatics, and the data collected from the modified Discourse Completion Test in questionnaire form, this paper presents a contrastive study of vocatives in English and Chinese criticism speech act and analyses the differences from cultural perspectives.
出处
《三峡大学学报（人文社会科学版）》
2003年第6期82-84,共3页
Journal of China Three Gorges University(Humanities & Social Sciences)
关键词
称呼语
语用学
文化差异
英语
汉语
vocatives
criticism
speech act
cultural difference
