金融理念与文化交流——张嘉璈与宋子文金融思想比较

The Financial Idea and Cultaral Communication——Comparison of Zhang Jiaao and Song Ziwen's Financial Thoughts

张嘉璈与宋子文的金融思想各具特色,张嘉璈强调服务工商,依靠商人,认为银行是经营生意;宋子文偏重服务政权,凭借权力,认为银行职责是统率金融。他们的金融思想包含着共识,两人都坚信银行必须保持独立,维持信用,服务于经济建设。他们的金融思想是不同社会存在的反映,更源于对世界不同金融流派的吸收。其金融理念为中国金融现代化作出了贡献,并且再次证明兼收并蓄是文化交流的重要原则。

Zhang Jiaoao's and Song Ziwen's financial thoughts have different characteristics. Zhang emphasizes serving the business and industries and depending on businessmen, taking banking as business; while Song Ziwen stresses more on serving the authority and depending on it, thinking that the bank is responsible for the leadership in finance. They were common in insisting that banks should keep independent, maintain credit, and serve the economics. Their financial thoughts reflect different social existence, and are due to the incorporation of different financial schools. Their financial thoughts have made contribution to the modernization of China finance and proved that incorporation is the important policy in cultural communication.