浅谈高校社区卫生服务与全面建设小康社会

the Service for the Public Health in University Communities and Building a Comfortable Society

良好的健康素质是国民经济和社会发展的重要资源,而促进身心健康、提高健康素质又是国民经济和社会发展的重要目的和全面建设小康社会的必然要求和前提条件。高校是培养社会主义"四有"人才的重要场所,是知识分子高度密集的地方,又是人才相对集中的地方。高校学生和教职员工及其家属的身心健康与高校的教学、科研、科技服务等密切相关。高校社区应为此开展及时、方便、廉价、优质的卫生服务新方式。

Excellent health quality is necessary for national economy and social development. It's also the goal and prerequisite for building a comfortable society. Universities and colleges are densely populated with intellectuals and able persons. The health of students, and teaching and administrative staff are closely tied up with teaching, scientific research and technology service. So the university communities should carry out a prompt, convienient, cheap,high qulity and new service for the public health.