中国共产党的人权观

On CPC's human rights view

在八十多年的争取、维护、促进、改善中国人民人权的奋斗历程中 ,中国共产党形成了自己丰富而独特的人权理论 ,概括起来有以下六个方面 :第一 ,生存权是首要的基本人权 ;第二 ,公民的政治权利与经济文化权利必须兼顾并重 ,全面发展 ;第三 ,主权高于人权 ;第四 ,人权既有共同性 ,又有阶级性 ;第五 ,人权是一个渐进的历史过程 ,其实现和发展程度受到各种现实条件的制约 ;第六 。

In more than eighty years of struggle for winning, m ai ntaining, promoting and improving human rights of the Chinese people, CPC has fo rmed their abundant and unique theory of human rights, which can be summarized i n the following aspects: Firstly, the right of survival is the all-important ess ential human rights; Secondly, we should give consideration to the citizens' pol itical rights and economic and cultural rights and achieve the all-round develop ment; Thirdly, sovereignty weighs over human rights; Fourthly, human rights have general characters as well as class characters; Fifthly, human rights have a gr adual historical process, the degree of whose realization and development would be restricted by different kinds of practical conditions; Sixthly, we have found a road to promoting and developing human rights under the Chinese conditions.