论法律适用的合法性与合理性

On Lawfulness and Rationalization of Law of Application Suitable for the Law

执法和司法活动要恰当处理好法律适用的合法性与合理性的关系,使法律适用既保证合法性,又最大限度地兼顾合理性,把因合法性排斥合理性造成的不良影响最小化,实现公正司法,是执法、司法机关和所有法律工作者的重要任务,更应该是国家、政府和社会的永远追求。

The activities of enforcing laws and decrees and judicature should properly deal with the relationship between the legitimate and rationalization of law of application. Therefore, law of application is both legitimate and reasonable, and should minimize its side effects of the legitimate rejecting rationalization as possible as it can be. Justice of judicature is the main task of enforcing laws and judicial organs and the responsibilities of legal workers