命令主义盛行带来的严重失误——评湖南农业合作化运动

Prevailing Authoritarianism Brought about Serious Error--On the Movement of Cooperation Transformation of Agriculture in Hunan

湖南省委虽一再对农业合作化中的命令主义纠正,但在毛泽东的直接干预下,反而愈演愈烈,导致合作化运动出现严重失误。究其原因,主要是农民的盲从,行政任命体制的弊病以及毛泽东晚年的独断作风。

The provincial committee and government of Hunan attempted to resist the mistake of the authoritarianism phenomenon time and again, but under the pressure of guideline directly from chairman Mao, this phenomenon grew intense, led to a serious error eventually. The reason was that the peasants' following blindly, the abuse of compulsory administrative system and the arbitrary working style in Mao's later years.