加拿大短期留学生对中国人印象的言语性别差异

当前,对中国人特征的描述,文学作品居多,但是针对外国留学生对中国人印象的科学实证研究却很少。笔者在山东采访了10位加拿大短期留学生,并对访谈资料进行性别分类与对比研究,探讨加拿大留学生对中国人印象的言语性别差异。研究发现,加拿大短期留学生对中国人的总体印象比较好。男性与女性都用了许多褒义词描述中国人的特征,但男性使用的贬义词句比女性的稍微多一些。此外,其言语性别差异还主要体现在话题的选择。其主要原因是女性比男性更喜欢使用礼貌语言,且对于可能会损伤别人面子(face-threatening)的语言,女性比男性更为敏感。