期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
中越司法文书翻译文献综述
下载PDF
职称材料
导出
摘要
法律文书翻译研究是一个比较年轻的课题,尤其是中越司法文书汉越翻译研究至今仍处空白。本文梳理和评述了国内外关于中越司法文书翻译的研究文献,以期为进一步开展该领域的研究工作指明方向。
作者
钟旋
机构地区
广西财经学院
出处
《文化创新比较研究》
2018年第12期82-82,84,共2页
Comparative Study of Cultural Innovation
关键词
司法文书
汉越翻译
文献综述
分类号
H44 [语言文字]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
10
参考文献
4
共引文献
8
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
韦登秀.
中外名词术语的汉越翻译[J]
.东南亚纵横,2006(1):55-58.
被引量:2
2
李太生.
现代越南语新词发展趋势及其越汉翻译探讨[J]
.东南亚纵横,2008(5):67-70.
被引量:3
3
阮文康,罗文青.
现代越南语中的汉越词及其变异研究[J]
.广西民族大学学报(哲学社会科学版),2009,31(4):86-93.
被引量:6
4
孙文桂.
把握汉越语词汇构成和应用规律以提高翻译技巧[J]
.广西青年干部学院学报,2013,23(2):79-83.
被引量:1
二级参考文献
10
1
周祖达,陈兆福.
关于我国译名的若干问题[J]
.中国翻译,1992(4):56-58.
被引量:1
2
张庆年.
对外广播与翻译[J]
.中国翻译,1991(4):10-13.
被引量:1
3
李韧之,沈刚,吴灿中.
从译名现状看外国人名翻译的必然趋势[J]
.中国翻译,1991(6):33-36.
被引量:4
4
卫纯.
姓名翻译问题浅见[J]
.中国翻译,1991(6):36-37.
被引量:16
5
阮江灵,亓华.
重新认识汉语借词在越南语中的地位和作用[J]
.民族语文,2001(1):33-37.
被引量:6
6
王力.《语言学辞典》.山东教育出版社,1995年.
7
[越]阮金坦.《回顾30年来越南语的发展历程》[J].语言杂志(越南),1975,(3).
8
Nguyen Nhtr Y. D.ai tur dien tieng Viet [M].Htt Noi. NXB van hoa thong tin, nam 1999.
9
黄以亭.
试述现代越南语中外来词现象[J]
.东南亚研究,2000(2):68-72.
被引量:6
10
李延林,伍先禄.
谈翻译中的风格问题[J]
.语言与翻译,2003(1):47-49.
被引量:8
共引文献
8
1
陈芳英.
简介汉越并列式合成词构词异同[J]
.福建论坛(人文社会科学版),2011(S1):84-85.
2
罗晔,罗鹏志,张小凡,陈氏芳幸.
汉越语音语调关联性探究[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2010(5):122-123.
3
王光和,段素娟.
略谈汉越词特点及其对汉越互译的影响[J]
.大理学院学报(综合版),2011,10(7):42-47.
被引量:2
4
郑青青.
越南语中的日源汉越词形成研究——从十九世纪末二十世纪初的革命文献看日源汉越词的传播[J]
.云南农业大学学报(社会科学版),2015,9(6):108-115.
被引量:1
5
聂丽娜.
对现代法语翻译发展趋势的探讨[J]
.管理观察,2017,0(10):160-161.
6
赵燕华.
汉越词汇对比研究回顾及展望[J]
.淮北师范大学学报(哲学社会科学版),2023,44(3):102-107.
7
谭凌燕.
中国特色文化词句的汉越翻译研究[J]
.辽宁经济职业技术学院学报.辽宁经济管理干部学院,2023(3):80-82.
8
钟旋.
中越司法文书的特点及翻译技巧[J]
.文化创新比较研究,2018,2(9):93-94.
1
徐雪珂.
深度学习在智慧司法中的应用研究[J]
.电脑知识与技术,2018,14(8):176-178.
被引量:1
2
秦州司法文书[J]
.档案,2018(8).
文化创新比较研究
2018年 第12期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部