略论马克思主义哲学中国化的理性依据与现实基础

A Brief Discussion on Rational Foundation and Practical Basis of China-Marxist Philosophy

哲学传统所具有的可拆解性、应用的功能性、深层可共度性以及开放性等特征从理论上表征并确证了马克思主义哲学中国化的理性依据;而马克思主义哲学在当代所面临的严峻挑战、传统理论框架中的种种误读以及它的当代旨趣、价值取向和历史使命,则宣示并彰显了马克思主义哲学中国化的现实基础;鉴此本文认为,马克思主义哲学中国化的过程正是中国哲学走向现代化的过程,只有在这个过程中,才能建构出既符合“三个代表”根本要求又具有中国特色、中国风格、中国气派的“中国化的马克思主义哲学”新形态。

The characteristics of detachability of functionality of application of general character and openness in philosophy tradition prove the rational foundation of China -Marxist philosophy.However,severe challenge that Marxist philosophy faces,various wrong reading in the traditional theoretical frame,its purport of ourtime,and tendency of value and historical mission display and demorstrate practical basis of China-Marxist philosophy.Therefore,the author believes that the process of China-Marxist philosophy is the process of modernization of Chinese philosophy.Only by this,can we construct new formation that not only conforms to essential requirement of“Three Representatives”,but also processes China-Marxist philosophy of Chinese Characteristics and Chinese style.