激动的讽刺与平静的讽刺——比较《格列佛游记》与《动物农庄》的讽刺手法

Irony with Strong Feeling and Calm Feeling——To Compare the Irony of Gulliver’s Travels and Animal Farm

在不同的作品中,所采用的讽刺手法,会因讽刺的强度不一样,致使讽刺的程度不一样。而这种讽刺手法是建构在语言文字板块之中,其讽刺意义也是来自不同的语言风格。

In different articles,there might have varying ironic degrees for the ironic strength,although the same ironic ways have been adopted.However,the very irony has been involved in the literature language;the ironic meaning comes from the distinct language style.