塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦考古调查——粟特时期

Archaeological Surveys in Tajikistan and Uzbekistan:on the Sogdian Period

2011年5～6月和9～10月,西北大学、中国国家博物馆、陕西省考古研究院组织联合考察队,先后对塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦两个中亚国家的24个重要文化遗产点和13个博物馆进行了考察。本文主要介绍了泽拉夫善河流域、瓦赫什盆地发现的粟特时期城址和佛教寺院遗址,为了解该时期中亚地区的粟特文化及区域间的文化交流提供了重要资料。

In May and June and September and October 2011, the joint archaeological survey team organized by Silk Road Archaeological Center, Northwest University, National Museum of China and Shaanxi Academy of Archaeology conducted surveys to 24 important cultural heritage sites and 13 museums in Tajikistan and Uzbekistan. This report mainly introduces the city sites and remains of the Buddhist monasteries of the Sogdian period found in the Zarafshan River valley and Vakhsh Basin, which provided important data for us to understand the Sogdian Culture in the Central Asia and the cultural communications among these regions of this period.