《诗经》《楚辞》建筑对比

The Comparison between Architecture in the Book of Songs and Chu ballad

《诗经》和《楚辞》都分别对各自时代的建筑有具体生动的描绘。它们的描绘,无论内容还是形式,都是截然不同的。而这种不同,可以使人强烈感受到不同创作方法所产生的不同艺术效果。本文从目的不同、色彩迥异、视角有别、南北差异四个方面进行了对比论述。

In both The Book of Songs and Chu Ballad, people describe the building in their respective times vividly. The descriptions, not only the content, but also the form, are entirely different. However, this kind of difference makes us feel the different artistic effects which the different creation methods produce. This article analyses contrastly from the four following aspects, purpose, colour, argle of view and geographical position (north and south).