郭店《老子》与今本《老子》的比较研究

A Comparison Research on Lao Tzu between Guodian Edition and the Modern One

郭店《老子乙》与今本《老子》相对应章节有明显差异。郭店《老子乙》主张"清静为天下定",今本《老子》主张"在政治上不要有为"。《太一生水》(含老子丙)与郭店《老子甲》有密切联系,与今本《老子》相对应章节同中有异。郭店《老子甲》是"经",《太一生水》(含老子丙)是"说",今本《老子》是战国老子后学对春秋以降老子学说的整合。

There are striking differences in some corresponding chapters between the two editions, i.e. Guodian edition and the modern edition. In the former, 'The world can be ruled with quiet and piece' is advocated, while in the latter, 'governing by noninterfering' is put forward. There are both similarities and differences between them, and the latter one is said to be integrated and summed from the former one.