“历史连贯性的神话”——论普通法发展变革中的传统性因素

1901年,梅特兰在著名的瑞德(Rede)演讲中提出这样一个问题:在所谓传统信条土崩瓦解、罗马法正将日耳曼法逐出德意志之时,为什么中世纪英格兰法律却得以存续下来?英国学术院院士贝克爵士认为,梅特兰这个演讲'名垂法史','将人们的注意力从普通法的内部变革转移开去'。在主张'法律既是社会史,也是思想史'的贝克爵士看来,所有的法律变革都可以用社会、经济因素,或政治事件来解释。