大众文明与少数人的文化(节选)

在我们现代世界中,这种作用有其特殊的重要性。较之于希腊和罗马文明,整个现代文明在很大程度上是机械的、外在的,并且此种倾向愈演愈烈。(《文化与无政府状态》,1869)对于马修·阿诺德来说,难度要小得多。我并不是指今日令人绝望的文化困境,而是(实际上,这种考虑并非无关紧要)说他可以自由地使用“上帝意志”和“我们真实的自己”之类的词。今天,人们必须面对阿诺德可以轻描淡写地一笔带过的定义和表述的问题。