论讲经文与变文的关系

敦煌文学中变文同讲经文的关系,学术界有不同的意见。一种意见认为变文是从讲经文发展而来的,二者应当是一大类;一种意见认为二者各自源流不同,不能混淆。我基本同意第一种意见。对于现代一些学者主张讲经文同变文分为两类,我认为问题不在于把它们分开来研究,而在于在它们之间从源到流都划了一道鸿沟,判然分离。如认为讲经文是“俗讲”的底本,而“变文”则是“转变”的底本;“俗讲”是佛教寺院宣传教义的一种通俗讲经。