日本年號資料與經學

Some Elements of the Study of Confucian Classics as Seen in the Historical Records of Japanese Era Names

日本長期使用著年號,有關資料十分豐碩。日本年號幾乎都有漢籍出典,在用於年號典據的漢籍中,經學文獻占多數。古代'年號勘文'上寫的經傳文字反映著舊抄本,相當可貴。'年號勘文'是由儒官呈交的文件,其上寫有幾個年號案和典據漢籍引文。除了年號勘文以外,還有記錄'難陳'的資料特别值得留意,'難陳'則是參與年號會議的公卿圍@年號案進行的討論。在難陳中,經傳文字的解釋往往成爲議題。難陳的内容以及其中經學因素是在其他資料中不能看到的。