柏林洪堡世界文化博物院的建立:地方历史与文化政治的磋商

The Making of Berlin’s Humboldt-Forum:Negotiating History and the Cultural Politics of Place

近年来,无论是在国内还是国际上,有关柏林洪堡世界文化博物院规划的公众讨论已经成为最激烈的建筑辩论之一。这场看似有关城市建筑审美与评议的争论,真正指涉的实际上是有关正确处理德国历史与公共记忆之间关联的论争。详述与深究洪堡世界文化博物院筹建目的与规划发展中遭遇的诸多问题的过程,呈现的是基于历史想象的复杂的文化政治磋商。这段历史是必须要在比实际殖民统治年限更广泛的层面来理解的,因为它同样也是一段抵抗各类"他者"的认知暴力史,它的各种意象、文物以及最后重要的被殖民化的躯体所进入的一个共同想象,这种想象最终成为了德国"自我"建构的基础。