追寻英雄史诗《玛纳斯》——1961—1965年汉译手稿回归记被引量：1

下载PDF

导出

摘要 2014年6月1日,中国民协副主席、新疆维吾尔自治区民协主席马雄福从乌鲁木齐给我打来电话说,享年96岁的《玛纳斯》演唱大师居素甫·玛玛依老人10时在阿合奇县逝世。我们不禁为失去这样一位国家级的传承人而扼腕叹息。然而,令人感到欣慰的是在老人家离开我们周年之际,经过多方努力,终于找回了他和艾什玛特·玛木别特分别演唱的珍贵资料——1961至1965年《玛纳斯》

作者吕军

机构地区中国民间文艺家协会

出处《民间文化论坛》 2015年第6期116-120,共5页 Folk Culture Forum

关键词英雄史诗依老玛特阿合奇县副主席令人

分类号 I207.9 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

参考文献1

1陶阳,编著.英雄史诗《玛纳斯》调查采录集(M)中国文联出版社, 2010

同被引文献7

1胡振华.我与柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》[J].黑龙江民族丛刊,2010(1):110-121. 被引量：3
2毛巧晖.国家话语与少数民族民间文学资料搜集整理——以1949年至1966年为例[J].广西民族师范学院学报,2012,29(2):50-54. 被引量：9
3刘颖.我国文化政策演变视域下新疆文化政策研究[J].实事求是,2018(3):106-112. 被引量：4
4梁真惠,冯硕.史诗《玛纳斯》域内翻译传播研究[J].民族论坛,2012(01X):83-86. 被引量：4
5依斯哈别克.别先别克.英雄史诗《玛纳斯》的汉译出版综述——以居素甫·玛玛依《玛纳斯》异文第一部为例[J].民间文化论坛,2012(2):19-24. 被引量：5
6毛巧晖.非物质文化遗产语境下民俗艺术研究之嬗变[J].民族艺术,2020(4):47-54. 被引量：9
7毛巧晖.民研会:1949—1966年民间文艺学重构的导引与规范[J].中央民族大学学报（哲学社会科学版）,2019,0(1):168-176. 被引量：19

引证文献1

1巴合多来提·木那孜力.非遗视域下的史诗《玛纳斯》文本化进程[J].百色学院学报,2022,35(4):35-41. 被引量：3

二级引证文献3

1杨杰宏.跨界与融合:中国少数民族民间文学2022年度研究报告[J].贵州民族大学学报（哲学社会科学版）,2023(4):130-147. 被引量：2
2侯海丽.国内《玛纳斯》翻译研究的多维分析[J].民族翻译,2024(2):49-57.
3巴合多来提·木那孜力.传统与现代的对话:新时代背景下的《玛纳斯》传承[J].中国非物质文化遗产,2024(5):64-71.

1陈志学.“荷马”的仙逝[J].新疆人文地理,2014,0(7):62-65.
2刘军.也谈玛特尔形象的美学价值[J].佳木斯大学社会科学学报,2002,20(4):68-69. 被引量：1
3范小梵.蒙玛特高地巡礼[J].黄河文学,2002(1).
4刘丽艳.浅析玛特辽娜的圣徒形象[J].新西部（中旬·理论）,2014(4):97-98.
5散文荟萃[J].边疆文学,1994,0(10):51-54.
6莫田德.我不再是初恋时的模样[J].环境,2012(9):37-37.
7穆睿清.恋爱,诱惑,或其他——论于连和两位贵族妇女的关系[J].昆明学院学报,1994,25(3):47-53.
8唐诗排行榜公布,诗人纷纷表态[J].中华活页文选（高一年级版）,2011(12):80-80.
9玛特罗什卡的故乡[J].小学时代,2009(8):25-25.
10阿地里.新疆阿合奇县《玛纳斯》口头传统研究基地挂牌[J].民族文学研究,2005,23(4):25-25.

民间文化论坛

2015年第6期

浏览历史

内容加载中请稍等...

追寻英雄史诗《玛纳斯》——1961—1965年汉译手稿回归记被引量：1

参考文献1

同被引文献7

引证文献1

二级引证文献3

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

追寻英雄史诗《玛纳斯》——1961—1965年汉译手稿回归记 被引量：1

参考文献1

同被引文献7

引证文献1

二级引证文献3

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

追寻英雄史诗《玛纳斯》——1961—1965年汉译手稿回归记被引量：1