颠覆与重构:从《哈姆雷特》到《葛特露与克劳狄斯》

下载PDF

导出

摘要《葛特露与克劳狄斯》是厄普代克以莎士比亚的经典作品《哈姆雷特》为母本创作而成的。该小说填补了《哈姆雷特》中的空缺情节,然而这些情节完全颠覆了原作中的人物设定,作者又加入了大量个人书写,创造了一个完全反转的故事情境。本文将从颠覆与重构的角度对文本进行解读,探索作者在新的时代语境中对历史、女性等问题的新的思考与其重构经典的原因与意义。

作者袁新梦

机构地区南京师范大学文学院

出处《文教资料》 2018年第36期151-155,共5页

关键词《哈姆雷特》《葛特露与克劳狄斯》颠覆与重构厄普代克女性主义

分类号 I106 [文学—世界文学]

引文网络
相关文献

参考文献5

1许必涵.名字符号下的女性地位——评厄普代克《葛特露与克劳迪斯》[J].大众文艺（学术版）,2009(5):133-134. 被引量：1
2宋德发.古老故事的重新讲述——《葛特露和克劳狄斯》的叙事策略与伦理意涵[J].国外文学,2008(2):62-69. 被引量：4
3刘璐.从《哈姆雷特》到《葛特露和克劳狄斯》:经典文本的重新书写[J].现代交际,2018(5):107-108. 被引量：2
4艾利敏.《葛特露和克劳狄斯》中的后现代性探析[J].长春工业大学学报（社会科学版）,2014,26(5):120-123. 被引量：1
5邬海静.从情欲的象征性符号到真实的女性——葛特露形象在《葛特露和克劳狄斯》中的解放[J].中国图书评论,2003,26(1):23-25. 被引量：2

二级参考文献22

1宋德发.中国的厄普代克翻译[J].外国文学动态,2006(2):45-47. 被引量：3
2James Plath,Contersation with John Updike (University Press of Mississippi Jackson,1994),P.179.
3James A.Schiff,John Updike Reimsited (Twayne Publishers,1998)
4Updike's Version(University of Missouri Press.1992).
5莎士比亚评论汇编》(下),杨周翰编,中国社会科学出版社1981年版,499页.
6郑士生.《关于哈姆莱特故事的起源和演变》[J].读书,1985,(12).
7John Updike,The Foreword to Cenrude and Claudius (New York:Alfred A.Knopf,2000).
8John Updike,The Mterword to Gertrude and Claudius (NewYork:Alfred A.Knopf,2000).
9莎士比亚.《哈姆莱特》,朱生豪译,吴兴华校,人民文学出版社2000年版,23,11,56页.
10James Schiff,"A Conversation with John Updike",The South Review,spring 2002,Vol.38,P.420.

共引文献5

1刘璐.从《哈姆雷特》到《葛特露和克劳狄斯》:经典文本的重新书写[J].现代交际,2018(5):107-108. 被引量：2
2乔静如.从“正义性”的消解出发分析行为“合理化”的倒置——从《哈姆雷特》到《葛特露和克劳狄斯》[J].文教资料,2020(9):11-14.
3文雯.历时向度中葛特露的主体性与权力的跃迁——读《哈姆雷特》的衍生文本《葛特露与克劳狄斯》和《葛特露的反驳》[J].名作欣赏（学术版）（下旬）,2020(6):167-170.
4邵蒙洁.《分居》中的代际伦理:伦理变迁和文化矛盾[J].宁波开放大学学报,2024,22(1):76-80.
5侯若楠.从解构主义对《葛特露和克劳迪斯》的后现代性解读[J].文教资料,2018(36):156-157.

1杨庆生.广播新闻的场景重构与应对策略研究[J].传播力研究,2018,2(28):56-56.
2杨晔.机关事务创新发展中需要直面的几个问题[J].上海后勤,2018,0(6):19-21.
3胡沛萍.个人书写中的历史身影——关于丹增作品集《小沙弥》的一种解读[J].阿来研究,2017(1):207-215.
4范则言.弋舟个人书写背景探究[J].神州,2019,0(2):23-23.
5郭英剑.厌恶,抑或同情——重读约翰·厄普代克的女性小说[J].英美文学研究论丛,2018(2):172-184. 被引量：1
6程福容.遗产继承与公证的关系及遗产继承公证的必要性[J].法制博览,2017(22).
7罗国庆.某型A320飞行模拟机的接口技术原理分析[J].科技风,2019(8):156-156.
8徐维玮,吉峰.从《三菩提》看中华优秀传统的当代传播[J].凯里学院学报,2019,37(1):42-50.
9邹智深.高职院校课程思政教学改革初探——以国际邮轮乘务管理专业为例[J].现代职业教育,2018(21):220-221. 被引量：3
10郝蕴志.从存在主义焦虑到身份意识的转型——从《恐怖分子》看约翰·厄普代克创作主题的时代顺应[J].英美文学研究论丛,2018(2):200-212. 被引量：3

文教资料

2018年第36期

浏览历史

内容加载中请稍等...

颠覆与重构:从《哈姆雷特》到《葛特露与克劳狄斯》

参考文献5

二级参考文献22

共引文献5

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史