数字环境下版权的失衡与再平衡——从澳大利亚制度谈起

The Imbalance and Rebalance of Copyright in Digital Environment

版权人和作品传播及利用者的利益平衡始终是版权保护的核心。数字和网络技术的迅速发展打破了原有的利益平衡。澳大利亚的版权制度在数字环境下对利益平衡的确立对中国很有借鉴意义。本文首先介绍澳大利亚数字版权制度寻求利益平衡的发展,然后分析其对中国相关制度建立的几点启示。

The balance between the copyright owners and the compositions users is always the center of copyright. The rapid development of digital and network technology breaks the balance rapidly. The rebalance of Austrilia copyright mechanism in digital environment is a good example for Chinese. This article introduce the rebalance mechanism of Austrilia copyright mechanism in digital environment and analyse several revelations for Chinese.