推动长江经济带高质量发展

Promote High-quality Development of Yangtze Economic Belt

'十三五'开局之年,习近平总书记在重庆发表了'长江经济带发展要共抓大保护,不搞大开发'的重要讲话,为长江经济带的未来发展确立了全新的基调,吹响了新时代长江经济带共抓大保护的号角。2018年4月26日,习近平总书记在武汉主持召开深入推动长江经济带发展座谈会并再次强调,要坚持把修复长江生态环境摆在推动长江经济带发展工作的重要位置,共抓大保护,不搞大开发。不搞大开发不是不要开发,而是不搞破坏性开发,要走生态优先、绿色发展之路。

In the first year of China's 13th Five-Year Plan period(2016),general secretary Xi Jinping delivered an important speech in Chongqing stressing"working together for major protection,instead of carrying out major development".It set up a new direction for the future development of the Yangtze River Economic Belt(hereafter the Belt)and unveiled our efforts to protect the area.