推广种植乡土树种,发展社区经济

Extension of Indigenous Tree Species and Community Economic Development

西双版纳有着丰富的乡土植物资源,当地居民有着采集野生林产品及种植四旁树的悠久历史,没有大面积种植乡土树种的习惯。中德技术合作西双版纳热带林保护与恢复项目通过示范和资助开展了乡土树种的育苗和种植活动,取得了一定的成果,并对今后工作提出了建议。

Xishuangbanna is very rich in indigenous plant resources, local people have also the tradition of collecting NTFPs and planting trees beside their farmland and houses, still there are no big-scale activities of planting indigenous species. Sino-Germany cooperated project on protection and restoration of tropical forests which implemented in Xishuangbanna facilitates the nursery and planting of indigenous tree species, some achievements were obtained. Some suggestions for future work are proposed.