走出国门的电厂建筑设计——印尼巴厘岛电厂建筑纪事

Building design of power plants going abroad

随着国家“一带一路”建设的推进,电力事业也迎来了走出国门的新契机,这给多年来致力于国内现代电厂设计的建筑师们迎来了新的挑战.笔者以印尼巴厘岛电厂为例,从一个亲临电厂从设计到施工的建筑专业设计负责人视角出发,回顾和总结在面对海外不同的文化背景、不同的自然环境、不同的建筑材料和建筑技术时,建筑师如何运用积累的国内现代电厂设计经验,因地制宜地进行电厂建筑设计,并在实践中探索走出国门的电厂建筑的定位.

With the national“The Belt and Road Initiative”,the power industry has ushered in a new opportunity to go abroad.It brings new challenges to the architects.The authors take Indonesia Bali power plant for example to show how to design a power plant with different cultural backgrounds,different overseas natural environment,different building materials and construction techniques.We also hope we can find appropriate architecture style by foreign project experiences.