摘要
'落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色'是王勃《滕王阁序》中的千古名句。对于句中的'色'字,大多数选有此作的选本都未予以解释,而少数有解释的选本却又把'色'字解释为碧蓝色。如《古文观止》释曰:'秋水碧而连天,长天空而映水,故曰一色。'《中华活页文选》释为'秋水碧绿,与天色相连,而蔚蓝天空又反映水中,水天形成一色'。张撝之《唐代散文选注》也解释为'清澈秋水,与碧空相映,形成水天一色'。我认为这里的'色'字并非一般的绿色或蓝色,而是鲜丽明快的橙黄或橙红色。王勃应邀在滕王阁上宴饮作序是在九月九日重阳节,《序》中'烟光凝而暮山紫'、'渔舟唱晚'等句又点明了时间为傍晚时分。当时是'虹销雨霁,彩彻区明'
出处
《文史知识》
1983年第6期91-91,共1页
Chinese Literature and History