鲁人徙越

〔原文〕鲁人身菩织屡,妻善织缟,面欲徙于越。或谓之曰:'子必穷矣。'鲁人曰:'何也?'曰:'屦为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发。以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其可得乎?' 《韩非子·说林上》〔译文〕一鲁国人自己擅长织屦(麻,葛等制作的鞋),其妻擅长织缟(生绢,作帽子的原料),却准备迁到越国去。有人对他说,'(如果到越国去)