流散者的多元文化体悟

Diaspora's multicultural meditation

石黑一雄在文学创作中表现出极大的创新精神。日裔旅英作家的特殊经历,决定了他文学创作的丰富性。他的双重身份及其在全球化背景下对阶级文化的理性解读,对东西方文化的批判性思考,对高科技时代人性和伦理道德的拷问,使其作品仿佛成为一种流散的文化之旅,展示出作者多元化文化空间的文学伦理体悟。

Kazuo Ishiguro shows great spirit of innovation in his literary writing. This Japanese British writer's experience determines the abundance of his works. His dual identity and rational interpretation of the class culture in the context of globalization,critical thinking of Eastern and Western culture,the integration of humanity and ethic in hi-tech era endows his novels with the feature of diasporic cultural journey,showing his literary meditation from the prospective of multiculture.