中国当代文学与“文革”记忆

Narrations of the Culture Revolution and the Contemporary Chinese Literature

当代文学创作中的'文革'叙事主要有两类:一是70年代末和80年代前期出现的'伤痕文学',其记忆特点是忏悔;一是90年代以后逐步形成的一种新的'文革'叙事,其记忆特点是怪诞。'文革'叙事需要作家对历史伤痛做深入的思考和贴切的表达。

There are two kinds of narrations of the Culture Revolution.The first,which appeared in the late 1970 s and early 1980 s,is characterized by a sense of remorse.It has been labeled"the Trauma Literature".The second kind of narration of the Culture Revolution,which emerged in the 1990 s,carries with it a strong sense of absurdity.Writers are supposed to make in depth meditation of the Culture Revolution and its traumas and make a better representation.