鲁迅的“语体”

鲁迅的'欧化语体'始终处于中西异质的精神冲突和同既成的语言表现法的搏斗之中。他通过戏仿特定的语气、声音,深刻揭示了文言世界中某些语言表现法的虚伪和可笑。鲁迅的'欧化的国语文'的'句法灵便',得益于白话文运动所提倡的言文合一的口语化。而他的'欧化的国语文'用字上的'头角峥嵘',则是基于文章应建立在汉字之上的中国的'文'的传统。