编拍外语教学电影的几个问题

我们从事外语教学电影的编写拍摄工作已有五、六年了,有不少人向我们提出忠告:“花那么大的气力去拍外语教学电影值得吗?”,“现在教材变来变去,你们拍得了吗?跟得上吗?”有的人甚至干脆对我们说:“我们要看进口的原版影片,你们拍的我不感兴趣。”确实,在编拍外语教学影片的工作中有不少问题值得探讨,诸如电影在外语教学中的作用与地位,我国自已拍摄外语教学影片的必要性,以及如何编写,如何拍摄等等。几年来的实践使我们深信。