《沃尔特和康妮》(第一部) 英语教学电影剧本

本刊这一期刊登一个外语教学电影剧本,这是英国广播公司拍摄的电视英语教学片《沃尔特和康妮》(Walter and Connie)的第一部。《沃尔特和康妮》这套英语教学片已在我国国内广泛使用,但由于没有完成本分镜头剧本的文字材料,在使用上不够方便。为了解决这个问题,我们将把文字材料陆续整理出来供大家参考使用。这里再简单介绍一下这套影片的特点。《沃尔特和康妮》全套共有39部,每部长约15分钟。影片的安排严格遵循语言学习的规律,循序渐进,并且考虑到趣味性,是一套适用于英语初学者的教学影片。在介绍新单词和句子结构时。由演员作简单的表演与示范。影片十分注意复现率。每部片子的开始部分总是复习前一部影片里的教学点,随后由演员表演、示范本部影片要学的新教学点,最后进行复习巩固,让观众回答问题或者复述选定的话语。影片里还有一个“看不见”的教师,他用观众本身使用的语言讲话,并常利用动画穿插来讲解最重要的语言现象。全套影片包含了英语的基本语法结构和一千二百个左右的单词。刊登外语教学电影剧本这类电教资料,是本刊的一个尝试,希望能对电教软件的建设有所促进,并请广大读者多多提出批评和建议。