全球化时代的翻译经济

A Study on Translation Economy in the Globalized Era

我们正处在一个全球化时代,其对翻译经济演进的影响是巨大的。本文讨论了全球化的定义,探讨了翻译经济与经济全球化的密切关系,并提出了在这个时代翻译经济可持续发展的路径,认为在地球村时代,必须顺应这个大潮,改变我们固有的观念,脚踏实地,积极主动地融入世界,与世界接轨,在翻译与经济互动中求生求胜,这是我们保持翻译经济发展的唯一途径。

The globalization era has exerted great influence on translation economy. This article tries to discuss the study on translation economy from the views of the definition of globalization, the close relationship between translation economy and economic globalization in order to point out that in this special era we must go with the tide, change our fixed stereotype, actively join the world economy in order to promote the development of translation economy in the interaction of translation and economy.