『日本語複文構文の研究』述评

The Review of Form and Meaning of Complex Sentence Constructions in Japanese

『日本語複文構文の研究』一书是日本国立国语研究所合作研究项目的结项报告书,反映了当前日语复句研究领域的最新成果。该书共分为四部分,第一部分"连用复句·连体复句篇";第二部分"语法史篇";第三部分"语料库语言学·语用论篇";第四部分"语言类型学·对照语言学篇"。本文概述了这部书的主要内容,其中包括对日语复句研究史的回顾,对最新研究成果的介绍,以及对未来研究动向的展望。

Formand Meaning of Complex Sentence Constructions in Japanese is a post project report of National Institute for Japanese Language and Linguistics, which reflects the latest achievements in the current research area of complex sentences in Japanese. The book is divided into four parts: the first part is 'Adverbial Complex Construction—Adnominal Complex Construction'; the second part is 'Grammar History'; the third part is 'Corpus Linguistics—Pragmatics'; and the fourth part is 'Language Typology—Comparison of Linguistics'. This article summarizes the main content of the book. It includes the review of the history of complex sentences in Japanese, the introduction of the latest research results, and the outlook of future research trends.