读后续写对英语过去时态使用的影响

近几年,国内学者王初明在协同理论的基础上提出通过读后续写促进语言学习,相关实证研究也显示在阅读英文的基础上续写文章有若干益处,其中包括提高学习者的语言准确度。具体地说,读英语后续写出现的某些形式错误明显低于读汉语后续写。我们的研究关注读后续写对过去时使用的影响以及这种影响的延时效应。结果显示,读英续写能够帮助学生显著提高过去时使用的准确率,低水平学生在读英续写中的表现甚至好于读汉续写的高水平学生;此外,我们的研究也发现这种积极的影响具有一定的延时性。进一步考察部分被试对过去时使用情况发现,读后续写中过去时态的错误主要反映在不规则动词上,而被试阅读的英文故事中出现频率最高的过去时也是不规则动词。