浙南温州地区民间玩具的地域文化解读

Interpretation of Regional Culture from Folk Toys in Wenzhou

民间玩具构筑着温州人的童年世界。温州民间玩具拥有地域海洋文化的特质,体现着温州人在艰难谋生的缝隙中寻求快乐的人生态度,也潜藏着与海洋和谐共生的传统民俗信仰。作为谋生之技的民间玩具制作和表演充分呈现了温州人的灵性、务实以及敢为人先精神。温州民间玩具一直在神圣与游戏之间徘徊。

Playing folk toys is the important part of Wenzhou people's childhood life. Wenzhou folk toys possesses the quality of regional marine culture embodying the life attitude of Wenzhou people seeking happiness even if life is harsh as well as the traditional folk belief living with ocean in harmony. As the skills to earn a living,the making and exhibition of folk toys fully reflect the intelligence,pragmatism and pioneering spirit of Wenzhou people. In a word,Wenzhou folk toys have been wandering between divining and playing.